Slachta Margit Emléktábla tervezet

Megszületett az emléktábla végső szövege:


"A keresztény erkölcstan nem ismer kollektív megtorlást"
Slachta Margit, 1943

Emlékezetül

A Slachta Margit által alapított katolikus szerzetes közösség, a Szociális Testvérek Társasága e házban is menedéket nyújtott zsidóknak, üldözötteknek 1944/45-ben.

 

Állítatta:

Budapest XI. Kerület Újbuda Önkormányzata

2010

 

 A terjedelemnek tekintettel kellett lennie arra, hogy egy emléktáblára kevés szöveg fér. A Slachta Margit idézet szerintünk hűen fejezi ki azt, ami nézeteit, tetteit mindig is jellemezte. Azonkívül a mának is fontos üzenet. Az Ulászló u. 15. pedig annak az embermentő hálózatnak volt egyik színhelye, amit a Szociális Testvérek a II. vh. alatt működtettek.

Az emléktáblán lévő idézet tágabb kontextusa:

„a keresztény igazságok alapján állok, tehát vallom, hogy a szeretet kötelez minket arra, hogy elismerjük, éspedig kivétel nélkül, embertársainknak Isten adta, és senkitől el nem vehető természetjogait. Ilyenek az élethez, megélhetéshez, a testi épséghez, a lelkiismereti szabadsághoz, a becsülettel szerzett magántulajdonhoz való jog. … A keresztény erkölcstan nem ismer kollektív megtorlást, ez kizárólag a fölséges Isten joga, akinek módjában van a tömegben sújtott ártatlanoknak isteni módon igazságot szolgáltatni, amire ember nem képes. Ember csak egyéni bűnöket büntethet, és csak bírói úton hozhat ítéletet. Mindezeket vonatkoztatom a nemzeti munkaszolgálatra behívottakra is. Az egész világon végigzúgó istenítélet csak azt a nemzetet fogja megkímélni, aki elsősorban a maga bűneit ismeri be, és bánja azokat, és a bűnbánat mellett együtt sírnak a sírókkal, együtt szomorkodnak a szomorkodókkal. Részvéttel vannak a szenvedők iránt, vagyis lelkükön ott ragyog a keresztény jel: a szeretet. A gyűlölet vallásának minden híve pedig ellensége önmagának, a társadalomnak és a hazának"

 

Keresztény Értelmiségiek Szövetsége
2005-ös évfolyam » Április
„Bizakodj az Úrban, és jót cselekedj!” (Zsolt, 36, 3) Beszélgetés Mona Ilona szociális testvérrel
http://keesz.hu/node/1235

 

 

Az önkormányzat támogatja a kezdeményezést, ami azt jelenti, hogy a költségeket az önkormányzat állja teljes egészében. A polgármester és Jankó István képviselő úr egyaránt a kezdeményezés mellé állt. Jankó István küldött egy szövegtervezetet:

 

Emlékül

Ebben a házban bújtatta az üldözötteket Slachta Margit és a Szociális Testvérek Társasága a II. világháborúban, 1944 áprilistól 1945 februárig.

Itt nyújtottak menedéket, élelmet és bátorítást a „szürke nővérek” a segítségre szoruló embereknek. 

Állítatta: Budapest XI. Kerület Újbuda Önkormányzata

2010.

Kérte, hogy véleményezzük. Szeretnénk, ha mindazok, akik támogatták az emléktábla ügyét, véleményeznék ezt a szöveget.

Mona Ilonával személyesen beszéltünk, ő azt szeretné, ha ez az idézet állna a táblán:

„Az egyetlen férfi a parlamentben”

Mi azt gondoljuk a férjemmel, hogy a szöveg kitérhetne az alábbi pontokra is:

1, Ő volt az első női képviselő a magyar Országgyűlésben

2, Szociális munkás képzés, és a szociálpolitika intézményrendszere kiépítésének egyik kezdeményezője

3, Jogvédő tevékenysége, különösen a kollektív bűnösség elvének feltétlen elutasítása

4, A világháború alatt a hiteles keresztény világnézet terjesztésére a náci eszmékkel szemben tömeges népnevelő tevékenységet folytatott (világnézeti kurzusok, Mozifront)

5, Embermentő tevékenysége. Fontosnak tartanák hangsúlyozni, hogy egyrészt ez a ház (Őrangyal-telep) csak kis része volt a Szociális Testvérek által fenntartott kiterjedt zsidómentő hálózatnak, másrészt Slachta Margit embermentő tevékenysége jóval előbb kezdődött, és sokkal szélesebb körű volt.

6, 1945-48-ban képviselőként a jogállamért küzdött a formálódó diktatúrával szemben, és a kollektív bűnösség elvét ugyanúgy elutasította, mint korábban. (Erre az időszakra utal a Mona Ilona által javasolt idézet)

Tudatában vagyunk annak, hogy emléktáblára nem lehet túl hosszú szöveget írni. Ezért mindezt nehéz belesűríteni egyetlen feliratba, de úgy érezzük, hogy ezek a pontok egyenként is fontosak, és aktuálisak ma is.

Kérjük, hogy a fenti pontokat figyelembe véve tegye/tegyék meg szövegszerű javaslataikat.

Természetesen ha egyéb szempontokat is fontosnak tart/tartanak, amire mi nem gondoltunk, azt is foglalják bele.

Köszönettel:

Dés Rita és Berényi Péter